This website is the property of Auberge aux 4 Vents.

What types of personal data do we collect?

• We may collect various types of personal data about you, including:
• Identification information (first name, last name, nationality, date and place of birth, gender, IP address)
• Contact details (postal address, email address, phone number)

Why do we use your personal data?

We use your personal data for the following purposes:

• To fulfill our legal obligations under Swiss law
• To manage contact and inquiry requests
• To communicate with you about our news or services
• To invite you to events or activities we organize

Legal basis for processing

Processing is based on your consent, the performance of a contract, or our legitimate interest where necessary to manage and secure our operations.

With whom do we share your personal data?

Your personal data is not sold or passed on to third parties without your consent. It may be shared with:

• Technical service providers (hosting, maintenance, web services) acting on behalf of Auberge aux 4 Vents and bound by confidentiality obligations.

How long is your data retained?

We retain your data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, unless legal obligations require otherwise.

• Customer data: kept for the duration of the contractual relationship and up to 10 years depending on tax or accounting obligations.
• Prospect data: kept for up to 3 years after the last contact.

International transfers

Data may be transferred outside Switzerland only if an adequate level of protection is guaranteed (in accordance with the FDPIC list) or if appropriate safeguards are in place (such as standard contractual clauses).
In some cases, data may be transferred to service providers in the European Union or South Africa for technical maintenance or digital campaign execution, in compliance with the revised Swiss Data Protection Act (nLPD).

What are your rights under the nLPD?
Under the Swiss Data Protection Act (nLPD), you have the following rights:

1. Right to information: request what data is processed, by whom, and for what purposes.
2. Right of access: obtain a copy of your personal data.
3. Right to rectification: correct inaccurate or incomplete data.
4. Right to erasure: request the deletion of your data when no legal obligation prevents it.
5. Right to object: refuse processing in certain cases, especially for legitimate reasons or for marketing communications.

You can exercise these rights by writing to us at: info@auberge4vents.ch

How to contact us?
If you have any questions about the use of your personal data, you can contact us at:
info@auberge4vents.ch

Data controller
The data controller under the Swiss Data Protection Act (nLPD) is:

Auberge aux 4 Vents
Route de Grandfey 124
1763 Granges-Paccot
Phone: +41 26 321 56 00
Website: www.auberge4vents.ch
Email: info@auberge4vents.ch

Changes to this privacy policy
Auberge aux 4 Vents may update this policy at any time to reflect legal or technical developments. The current version is the one published on this site.